學習外語樂趣多

學習外語樂趣多

學習一國的語文，不僅能促進對該國的了解，而且像是打開一個新的窗子，接觸不同的文化，真是其樂無比。 我喜歡學習各國語文，也酷愛了解各國的文化習俗、歷史背景、地理環境、政治、經濟資訊以及風土人情。

筆者通曉五種語言，目前還在學習另五種，還記得當年為了學習日語，竟跑到日本大使館去報名就讀，後來參加考試，通過日語三級合格試。 學習外語對於我出國旅行、與人家交流、做生意有莫大的幫助。

聯合國目前有六種官方語文，包括英、中、法、俄、西班牙和阿拉伯語，其中英語的使用最為廣泛，而中文是最多人應用的母語。

世界上的語文有千百種，不過主要的文字就分為以羅馬字母書寫的拉丁系文字，西里爾字母書寫的俄文系，阿拉伯字母寫的阿拉伯文語系，印地文書寫的印度語系，以及用中文寫的中文語系。

中國的統一，中文發揮了很大的作用，試問今天如果不是書同文，以中國各地的方言之多，就可能像歐洲似的，分裂成無數的小國，各自為政，所以說漢字作為中國漢族唯一的書寫文字，使中國不至於像歐洲一樣，自羅馬帝國後，便陷於分裂，得以維持統一至今。 至於我們所講的閩南語，是一種歷史直迫希伯來語、拉丁語和梵文的古老語言，是古漢語裡的活化石，值得我們保留。

漢字還有一個好處，是使用不同的語言者，都能夠以漢字書寫，像是日文，今天的日本還是能大方地通用漢字，不像韓國與越南等國，基於小腸小肚的小國心態，而廢除了漢字，以至於與歷史脫節，同音字又多等困難問題。 我常跟人家說，韓文像似台灣的國語注音，而越南文就像大陸的漢語拼音。

西方的語文，英文簡單實用，法文幽雅動聽，意大利文充滿了藝術氣質，西班牙文說寫相同，德文則剛腔有力，各有各的好處。

至於在菲律賓，有著無數的方言，其中以大家樂語作為國語(wikang pambansa)，大家樂語的動詞變化多端，書寫起來很長，不大方便，因此在菲國就形成了書寫用英文，講話時用大家樂語的奇怪習慣。 民族英雄JOSE RIZAL號稱語言天才，能識多種菲國方言，從北部的伊洛干諾語（Ilocano)到南部的三寶顏語(Chavacano)，對Rizal的聰慧，我感到很好奇與佩服。

筆者家中就只有我一個人會講普通話，大家都覺得好奇怪，為何我會講字正腔圓，而且流利的普通話，這可得歸功於我對語文學習的興趣了。

我們生活在菲律賓，只要能懂得中英兩種語言，再加上菲語與閩南話，基本上可以與半個地球的人溝通了。 再說我們的華教事業，只要將過去喜歡教死讀默念的教學過程，改為會話式的靈活教材，雖說漢字難記難學，對改善華教不無助力。詩云：

學習外語樂趣多，經商旅遊都廣闊，

與人交流無阻碍，朋友相識遍多國。